[ARM]     [RUS]     [ENG]

“АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК” ИЛИ СКАЗКА, В КОТОРОЙ МЫ СЕГОДНЯ НУЖДАЕМСЯ

Нвард СОГОМОНЯН

27-30 марта Степанакертский государственный драматический театр имени В. Папазяна в малом зале дворца культуры и молодежи столицы представил новую постановку спектакля “Аленький цветочек” (сказка в одном акте), все четыре спектакля прошли с аншлагом. Интерес зрителей к спектаклю свидетельствовал об успехе постановки. Представление в ближайшее время покажут учащимся столичных и районных школ.

Наша беседа с народным артистом, режиссером постановки Каджиком АРУТЮНЯНОМ.

-Можно ли сказать, что “Аленький цветочек” – это ретро спектакль, и почему выбор остановили именно на нем?

-В каком-то смысле - да. В 1967 году в Степанакертском драматическом театре была поставлена довольно известная в русской литературе сказка. Постановщиком выступил знаменитый режиссер Ованнес Карапетян. Это было почти 60 лет назад, когда я делал свои первые шаги в театре, играл роль Принца-Чудовища. Сегодняшняя постановка очень отличается от предыдущей. В то время художественное оформление было совсем другим, со сказочными, яркими, богатыми световыми эффектами, так как сцена в те времена имела эти возможности. Сегодня на приспособленных каким-то образом под сцену площадках невозможно создать такую сказочную атмосферу, передать всю палитру красок.

Кстати, отмечу, что спектакль предусмотрен и для детей, и молодежи, и взрослых. Одним словом, для этой сказки нет возрастных ограничений. 

-Какую сверхзадачу Вы поставили перед собой и что было сделано для ее решения?

-Мы сделали акцент на понятиях о чистоте, честности, самоотверженной любви, доброты, а также на идею уничтожения зла и победы добра. Понятия, которые и сегодня звучат актуально. Мы выбрали эту пьесу именно с этой целью: сегодня люди нуждаются именно в этой сказке, им необходимо дистанцироваться от жестокой реальности, как-то избавиться от повседневных забот. По моему мнению, зритель тепло принял спектакль и ушел довольным.

-Вы выбрали одну из известных классических сказок, на основе которой были поставлены спектакли и сняты мультфильмы. 

-Я старался не имитировать, не повторяться. Отличие заключается в сценографии, музыкальном оформлении, в какой-то мере в мизансценах. Мы старались придать современное звучание этому произведению.

-В постановке нет затяжных сцен, выбор темпо-ритма оказался довольно успешным…

- Мы уложились в 1 час 10 минут, чтобы зрителю, особенно детям, не стало скучно. Также отмечу, что над спектаклем работали 1 месяц и 10 дней.

-Принято считать, что  50 процентов успеха спектакля – это правильное распределение ролей.

-Верно. Я знаю этих артистов, их способности, и, по моему мнению, они наилучшим образом сумели решить поставленные перед ними задачи. Также мы выбрали такое произведение, в котором были бы заняты много артистов, так как им было необходимо выйти на сцену, играть. Ведь они долгое время были обречены на бездействие.

Я также хочу отметить, что в ходе работы я относился к артистам, как к коллегам, конечно, при этом устанавливая необходимые режиссерские ограничения.

-А что Вы скажете о трудностях…?

-В первую очередь – финансовые. В ходе работы нам пришлось отказаться от многих наших задумок, чтобы уложиться в имеющиеся возможности (декорации, костюмы, ограниченное пространство для сцены).

-В представлении заняты молодые люди, которые в первый раз вышли на сцену.

-Да, мы много работали, чтобы они избавились от скованности. Представление, конечно, не безупречно, но мы решили поставленную перед нами задачу. Мы даже главную роль доверили неопытным артистам, например, роль Принца-Чудовища исполняет Роберт, Аленушки – Шогер. Они мои воспитанники из театрального кружка детско-юношеского дома творчества, очень талантливые, я доволен их игрой.

-На сцене мы увидели гармоничную игру трех поколений.

-Да, старшее, среднее и молодое поколения заняты в этом спектакле, практически, весь коллектив, конечно, включая дублеров. Первые три представления сыграл основной состав артистов. 

-Присутствие миротворцев на премьере, их участие в этом мероприятии еще один интересный эпизод…

-Да, есть сотрудничество между театром и миротворческими силами. Миротворцы присутствовали на репетициях, они предложили добавить некоторые колоритные штрихи (в изображениях иконы, самовара, балалайки), что мы охотно приняли. Один из них – высокопоставленный офицер, так был воодушевлен, что даже изъявил желание исполнить эпизодическую роль в представлении, но из-за определенных воинских ограничений ему это не удалось.